01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语信阳市某某工程建设制造厂影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难信阳市某某工程建设制造厂预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·中国网协祝贺郑钦文夺总决赛亚军
• ·北京发布2024年各项社保缴费工资基数上下限
• ·今年考研报名时间确定了？这些事情要注意！
• ·王楚钦男单无缘16强
• ·冬季活动少，警惕血糖高
• ·陈伟任中国长安汽车集团有限公司总裁、党委副书记
• ·【高中地理】洞庭湖水系演变与现代洪水灾害典例，河流阶地的形成
• ·广东7年投入35.85亿元支持中医药事业发展
• ·医院更衣室暗藏针孔摄像头！隐私如何守护？
• ·热搜爆了！这枚金牌为何如此激动人心？
• ·新华全媒＋
• ·王楚钦回应球拍被摄影师踩断：不应该出现这样的举止
• ·新华科普丨科普话强国农业强国系列《玉米“芯”篇》
• ·陈伟任中国长安汽车集团有限公司总裁、党委副书记
• ·我国成功发射卫星互联网高轨卫星
• ·何冰娇晋级羽毛球女单八强